-
1 administration légale
управление имуществом (напр. несовершеннолетнего), возложенное закономDictionnaire de droit français-russe > administration légale
-
2 administration légale
сущ.1) общ. управление имуществом (малолетних и т.п.) согласно закону2) юр. управление имуществом (напр. несовершеннолетнего), возложенное закономФранцузско-русский универсальный словарь > administration légale
-
3 administration
f2) администрация, административный орган; ведомство3) администрация ( как персонал)•- administration autonome
- administration des biens
- administration centrale
- administration communale
- administration conjointe
- administration décentralisée
- administration douanière
- administration de l'entreprise
- administration d'Etat
- administration de l'état civil
- administration de la faillite
- administration fédérale directe
- administration financière
- administration fiscale
- administration de la fortune
- administration gouvernementale
- administration d'un immeuble
- administration judiciaire
- administration de la justice
- administration légale
- administration locale
- administration de la masse de biens
- administration des monnaies
- administration municipale
- administration du patrimoine
- administration pénitentiaire
- administration de la police
- administration de la preuve
- administration provisoire
- administration publique
- administration séquestre
- administration territoriale d'Etat
- administration du travail
- administration de tutelle
- administration volontaire de substances nuisibles à la santé -
4 administration
f1) управление, заведование, администрирование; исполнение обязанностейadministration de l'état civil — бюро записи актов гражданского состоянияadministration légale — управление имуществом (малолетних и т. п.) согласно закону••2) администрация; управление, административное учреждение; административно-хозяйственная частьadministration centrale — главное управление, центральное управление, центральные органы управления3)l'Administration, Administrations publiques — государственные ведомства, правительственные учреждения4) правительство ( в США)5) назначение ( лекарства)6) церк.administration du dernier sacrement — причащение, соборование
См. также в других словарях:
Administration légale — ● Administration légale administration de tout ou partie du patrimoine d un mineur, confiée de plein droit par la loi à une personne déterminée. (L administration légale peut être pure et simple, ou sous contrôle judiciaire.) … Encyclopédie Universelle
administration — [ administrasjɔ̃ ] n. f. • apr. 1250; aministracion v. 1200; lat. administratio 1 ♦ Dr. civ. Action de gérer un bien, un ensemble de biens. ⇒ gestion. L administration de la communauté. Administration légale : attributs patrimoniaux se rattachant … Encyclopédie Universelle
Administration électronique en France — L administration électronique en France (aussi désignée par e administration ou e gouvernement) est l utilisation des technologies de l information et de la communication (TIC) par les administrations publiques françaises dans le but de rendre… … Wikipédia en Français
Jouissance légale — Définition de Jouissance légale La jouissance légale est le droit qui appartient aux parents d un enfant mineur ou, en cas de divorce, au parent auquel l administration des biens appartenant à l enfant a été confiée, de pouvoir pendant le … Lexique de Termes Juridiques
Direction de l'information légale et administrative — Direction de l’information légale et administrative Création 13 janvier 2010 Type Administration du Gouvernement français Site Web … Wikipédia en Français
Structure legale des Temoins de Jehovah — Structure légale des Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Structure légale des Témoins de Jéhovah — Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Structure légale des témoins de jéhovah — Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Responsabilité de l'administration française — Droit administratif Généralités Histoire du droit administratif français Dualité des ordres de juridiction : administratif · judiciaire Biens : Domaine p … Wikipédia en Français
Zone d'administration locale de Nouvelle-Galles du Sud — Carte des zones d administration locale de Nouvelle Galles du Sud … Wikipédia en Français
Publicite de l'administration — Publicité de l administration Principe L’ administration belge a pour obligation en matière de : Publicité active de tenir à la disposition à tout demandeur un formulaire qui expose ses compétences, son organisation et son fonctionnement. de … Wikipédia en Français